﻿{"id":663,"date":"2014-10-29T15:32:06","date_gmt":"2014-10-29T14:32:06","guid":{"rendered":"https:\/\/rapponuroma.esteri.it\/news\/dalla_rappresentanza\/2014\/10\/castiglione28ottobre\/"},"modified":"2014-10-29T15:32:06","modified_gmt":"2014-10-29T14:32:06","slug":"castiglione28ottobre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rapponuroma.esteri.it\/en\/news\/dalla_rappresentanza\/2014\/10\/castiglione28ottobre\/","title":{"rendered":"INTERVENTO DEL SOTTOSEGRETARIO DI STATO ALLE POLITICHE AGRICOLE, ALIMENTARI E FORESTALI ONOREVOLE GIUSEPPE CASTIGLIONE IN OCCASIONE DEL DIALOGO GLOBALE SULL\u2019AGRICOLTURA FAMILIARE, SESSIONE SU \u201cASSICURARE IL LASCITO DELL\u2019ANNO INTERNAZIONALE DELL\u2019AGRICOLTURA FAMILIARE\u201d (28 ottobre 2014, FAO- Roma)fa fede solo il testo effettivamente pronunciato"},"content":{"rendered":"<p><P style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.85pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: IT\"><FONT size=\"3\"><FONT color=\"#000000\">Signor Direttore Generale, Signor Ministro Muller, Eccellenze, Signore e Signori<BR style=\"mso-special-character: line-break\"><BR style=\"mso-special-character: line-break\"><?xml:namespace prefix = \"o\" ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:office\" \/><o:p><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P><P style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: IT\"><FONT size=\"3\"><FONT color=\"#000000\">Vorrei innanzitutto ringraziare la FAO per aver organizzato questo Dialogo nell\u2019anno del lancio di questa importante iniziativa. Ringrazio inoltre tutti voi per la vostra presenza qui a Roma, oggi, cos\u00ec come tutti coloro che sono stati presenti ieri.<BR style=\"mso-special-character: line-break\"><BR style=\"mso-special-character: line-break\"><o:p><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.85pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: IT\"><FONT size=\"3\"><FONT color=\"#000000\">Nei mesi passati si sono succeduti numerosi eventi a livello locale, regionale e continentale dedicati al tema dell\u2019agricoltura familiare, in tutto il mondo, e altri ancora ne seguiranno nei prossimi mesi.<BR style=\"mso-special-character: line-break\"><BR style=\"mso-special-character: line-break\"><o:p><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.85pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: IT\"><FONT size=\"3\"><FONT color=\"#000000\">Eventi che hanno coinvolto non solo governi ma anche organizzazioni internazionali, ONG, associazioni, accademici e studiosi, come avviene oggi a Roma.<BR style=\"mso-special-character: line-break\"><BR style=\"mso-special-character: line-break\"><o:p><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.85pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: IT\"><FONT size=\"3\"><FONT color=\"#000000\">Le condizioni sono quindi ormai mature per iniziare a ragionare riguardo il \u201clascito\u201d di questo intenso anno di riflessione mondiale su questo tema, individuando le lezioni da seguire in futuro.<BR style=\"mso-special-character: line-break\"><BR style=\"mso-special-character: line-break\"><U><o:p><\/o:p><\/U><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.85pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: IT\"><FONT size=\"3\"><FONT color=\"#000000\">Prima di inoltrarmi nell\u2019argomento specifico alla base del nostro incontro, lasciatemi esprimere una considerazione preliminare sull\u2019importanza che i produttori, in particolare le piccole e medie imprese agricole a conduzione familiare, rivestono al pari dei prodotti agricoli e dei consumatori, all\u2019interno dei sistemi alimentari.<BR style=\"mso-special-character: line-break\"><BR style=\"mso-special-character: line-break\"><o:p><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.85pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: IT\"><FONT size=\"3\"><FONT color=\"#000000\">Troppo spesso, infatti, l\u2019attenzione mondiale \u00e8 rivolta agli ultimi due, sottostimando il ruolo che i primi hanno, e che potrebbero avere, nel garantire la sicurezza alimentare delle persone, specialmente nei paesi in via di sviluppo.<BR style=\"mso-special-character: line-break\"><BR style=\"mso-special-character: line-break\"><o:p><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: IT\"><FONT size=\"3\"><FONT color=\"#000000\">Il contributo dei piccoli produttori agricoli e dell\u2019agricoltura familiare continua a rappresentare il 70% della produzione alimentare mondiale, il che li rende un volano potenzialmente pi\u00f9 che rilevante, anche nella lotta ai fenomeni di sotto-nutrizione e malnutrizione globali. Essi svolgono una funzione cruciale per l\u2019accesso equo di tutte le persone a cibo sano, nutriente e sufficiente.<BR style=\"mso-special-character: line-break\"><BR style=\"mso-special-character: line-break\"><o:p><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: IT\"><FONT size=\"3\"><FONT color=\"#000000\">Si tratta inoltre di una realt\u00e0 significativa non solo nei paesi in via di sviluppo. In Italia le aziende agricole a conduzione familiare rappresentano il 90% delle imprese agricole, contribuiscono al sistema delle indicazioni geografiche e in generale al successo di quel modello nutrizionale d\u2019eccellenza rappresentato dalla Dieta Mediterranea.<BR style=\"mso-special-character: line-break\"><BR style=\"mso-special-character: line-break\"><o:p><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: IT\"><FONT size=\"3\"><FONT color=\"#000000\">Parimenti, in Europa l\u2019agricoltura familiare continua a giocare un ruolo importante sia per quanto riguarda la produzione agricola totale che a livello socio-culturale. Basti pensare che le aziende agricole a conduzione familiare rappresentano oltre il 95% delle aziende europee.<BR style=\"mso-special-character: line-break\"><BR style=\"mso-special-character: line-break\"><o:p><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: IT\"><FONT size=\"3\"><FONT color=\"#000000\">Al di l\u00e0 dei dati su produzione e consumo, l\u2019agricoltura familiare si configura oggi come un fattore fondamentale in Italia, in Europa e nel mondo per ci\u00f2 che \u00e8 in grado di garantire, come la tutela del territorio, la salvaguardia delle tradizioni agricole locali e lo sviluppo delle aree rurali, contribuendo anche a contenere l\u2019urbanizzazione progressiva di queste ultime.<BR style=\"mso-special-character: line-break\"><BR style=\"mso-special-character: line-break\"><o:p><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.85pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: IT\"><FONT size=\"3\"><FONT color=\"#000000\">E\u2019 nostro compito sostenere l\u2019agricoltura familiare nel migliore dei modi, in virt\u00f9 del \u201cdoppio beneficio\u201d che \u00e8 in grado di assicurare, ovvero in quanto realt\u00e0 che garantisce una produzione alimentare efficiente, crea occupazione, riduce la distanza tra produttore e consumatore e aumenta la fiducia reciproca, rafforza l\u2019identit\u00e0 locale e la promozione del territorio, facilita la trasmissione delle tradizioni agricole di generazione in generazione e tutela il territorio.<BR style=\"mso-special-character: line-break\"><BR style=\"mso-special-character: line-break\"><o:p><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.85pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: IT\"><FONT size=\"3\"><FONT color=\"#000000\">In secondo luogo, \u00e8 importante investire nella \u201cfunzione sociale\u201d che questo tipo di agricoltura \u00e8 in grado di assicurare; non dobbiamo infatti commettere l\u2019errore di pensare ad essa solo in termini di produzione o distribuzione di cibo, ma anche di beni e servizi di tipo ambientale, culturale, sociale.<BR style=\"mso-special-character: line-break\"><BR style=\"mso-special-character: line-break\"><o:p><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" class=\"ListParagraph\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: IT\"><FONT size=\"3\"><FONT color=\"#000000\">Parlo della tutela delle risorse naturali, della lotta al cambiamento climatico, della conservazione della bellezza del<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">\u00a0 <\/SPAN>paesaggio, ma anche dell\u2019inserimento socio-lavorativo di persone in difficolt\u00e0, per cui le realt\u00e0 familiari sono particolarmente indicate.<BR style=\"mso-special-character: line-break\"><BR style=\"mso-special-character: line-break\"><o:p><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.85pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: IT\"><FONT size=\"3\"><FONT color=\"#000000\">Varie e molteplici sono tuttavia le sfida che oggi insidiano il binomio famiglia \u2013 agricoltura, sia in Europa che nel mondo, e che la comunit\u00e0 internazionale deve impegnarsi a ovviare tramite soluzioni politiche, istituzionali, educative e culturali.<BR style=\"mso-special-character: line-break\"><BR style=\"mso-special-character: line-break\"><o:p><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.85pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: IT\"><FONT size=\"3\"><FONT color=\"#000000\">Per prima cosa, dobbiamo tutelare l\u2019agricoltura familiare in un contesto in cui il settore agricolo si vede sottoposto all\u2019aumento di domanda, connesso all\u2019incremento demografico, e all\u2019aumento.<BR style=\"mso-special-character: line-break\"><BR style=\"mso-special-character: line-break\"><o:p><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.85pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: IT\"><FONT size=\"3\"><FONT color=\"#000000\">Penso, ad esempio, ai fenomeni di \u201cland grabbing\u201d incontrollato in diverse aree del mondo, assai diffuse laddove esse privano i contadini della loro terra e, quindi, della possibilit\u00e0 di contribuire al fabbisogno alimentare delle comunit\u00e0 e alla preservazione dei territori.<BR style=\"mso-special-character: line-break\"><BR style=\"mso-special-character: line-break\"><o:p><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.85pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: IT\"><FONT size=\"3\"><FONT color=\"#000000\">Iniziative come quella culminata con la recente adozione da parte del Comitato per la Sicurezza Alimentare dei Principii per gli Investimenti Agricoli Responsabili rappresentano, a mio avviso, un giusto segnale per una maggiore attenzione verso questa problematica.<BR style=\"mso-special-character: line-break\"><BR style=\"mso-special-character: line-break\"><o:p><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.85pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: IT\"><FONT size=\"3\"><FONT color=\"#000000\">Per garantire risultati tangibili in futuro, \u00e8 tuttavia necessaria l\u2019effettiva attuazione di tali principi che, nel riconoscere l\u2019importanza degli investimenti in agricoltura, sanciscono la necessit\u00e0 di tenere conto degli interessi dei piccoli produttori attraverso politiche, leggi e regolamenti, di sostenerli negli investimenti responsabili, di garantir loro l\u2019accesso al credito, agli strumenti di garanzia, ai servizi e alla tecnologia.<BR style=\"mso-special-character: line-break\"><BR style=\"mso-special-character: line-break\"><o:p><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.85pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: IT\"><FONT size=\"3\"><FONT color=\"#000000\">La seconda sfida \u00e8 rappresentata dalle differenti caratteristiche dell\u2019agricoltura famigliare a seconda delle aree geografiche, il che presuppone l\u2019elaborazione di policies a livello nazionale e di programmi a livello internazionale che rispondano efficacemente alle diverse esigenze territoriali e che riflettano gli interessi economici, sociali e ambientali di tutti gli attori in gioco.<BR style=\"mso-special-character: line-break\"><BR style=\"mso-special-character: line-break\"><o:p><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.85pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: IT\"><FONT size=\"3\"><FONT color=\"#000000\">Terzo, l\u2019invecchiamento progressivo della popolazione agricola, specialmente in Europa e in Italia, richiede un adeguato ricambio generazionale anche nelle imprese familiari, il che potr\u00e0 essere garantito dall\u2019istituzione di programmi di formazione dedicati, che valorizzino anche le donne in virt\u00f9 della funzione fondamentale che esse svolgono nel settore agro-familiare e nutrizionale.<BR style=\"mso-special-character: line-break\"><BR style=\"mso-special-character: line-break\"><o:p><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.85pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: IT\"><FONT size=\"3\"><FONT color=\"#000000\">Quarto, occorre inoltre rendere pi\u00f9 agevoli i meccanismi di accesso alle politiche di sostegno, alle risorse, ai crediti e ai mercati per gli agricoltori e i titolari di imprese agricole a conduzione familiare.<BR style=\"mso-special-character: line-break\"><BR style=\"mso-special-character: line-break\"><o:p><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.85pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: IT\"><FONT size=\"3\"><FONT color=\"#000000\">Quinto, al fine di ovviare ai limiti dimensionali e organizzativi tipici dell\u2019agricoltura familiare \u00e8 opportuno promuovere dei processi di aggregazione che, nel mantenere le caratteristiche di fondo di questo modello, consentano di raggiungere una massa critica e posizionarsi come attori importanti della filiera.<BR style=\"mso-special-character: line-break\"><BR style=\"mso-special-character: line-break\"><o:p><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.85pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: IT\"><FONT size=\"3\"><FONT color=\"#000000\">A tal proposito, volevo ricordare l\u2019esperienza italiana di sviluppo agricolo, che ha dato particolare spazio al fenomeno dell\u2019associazionismo dei piccoli produttori agricoli i quali, riunendosi in consorzi e cooperative, riescono oggi a rappresentare anche realt\u00e0 di eccellenza.<BR style=\"mso-special-character: line-break\"><BR style=\"mso-special-character: line-break\"><o:p><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" class=\"ListParagraph\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: IT\"><FONT size=\"3\"><FONT color=\"#000000\">A livello italiano ed europeo contiamo inoltre molto sulla programmazione dello sviluppo rurale 2014-2020, le cui misure dovranno agevolare l\u2019accesso delle aziende agricole familiari alle filiere alimentari locali, favorire una migliore integrazione nei canali di distribuzione, facilitare l\u2019adesione a sistemi di qualit\u00e0, valorizzare i vari prodotti, da promuovere non solo sui mercati locali, ma anche su quelli globali, grazie alle nuove possibilit\u00e0 offerte dalle nuove tecnologie di comunicazione e dall\u2019e-commerce.<BR style=\"mso-special-character: line-break\"><BR style=\"mso-special-character: line-break\"><o:p><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.85pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: IT\"><FONT size=\"3\"><FONT color=\"#000000\">Tutto ci\u00f2 \u00e8 stato debitamente ribadito negli scorsi due giorni a Torino, in occasione del Salone del Gusto e Terra Madre 2014, dove \u00e8 stato dato ampio spazio al tema dell\u2019agricoltura familiare, e a cui hanno partecipato esponenti delle istituzioni, rappresentanti della societ\u00e0 civile e del mondo giovanile imprenditoriale italiano e europeo.<BR style=\"mso-special-character: line-break\"><BR style=\"mso-special-character: line-break\"><o:p><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.85pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: IT\"><FONT size=\"3\"><FONT color=\"#000000\">L\u2019Italia, come paese nel quale l\u2019agricoltura familiare costituisce un settore vitale per l\u2019economia, ha intenzione di continuare a collaborare con tutti gli organismi internazionali, a partire dalla FAO e dalla altre organizzazioni del polo romano, al fine di sostenere tale settore.<BR style=\"mso-special-character: line-break\"><BR style=\"mso-special-character: line-break\"><o:p><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.85pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: IT\"><FONT size=\"3\"><FONT color=\"#000000\">In conclusione, mi sembra di aver indicato alcune piste per una possibile legacy dell\u2019Anno Internazionale dell\u2019Agricoltura Familiare. Tuttavia, confido nel fatto che l\u2019anno prossimo avremo, tutti noi, l\u2019occasione di concentrarci nuovamente su questo importante tema, e su quello pi\u00f9 generale della sicurezza alimentare, grazie al grande evento di Expo Milano 2015.<BR style=\"mso-special-character: line-break\"><BR style=\"mso-special-character: line-break\"><o:p><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.85pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: IT\"><FONT color=\"#000000\" size=\"3\">Grazie dell\u2019attenzione<\/FONT><BR style=\"mso-special-character: line-break\"><BR style=\"mso-special-character: line-break\"><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P>\u00a0<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Signor Direttore Generale, Signor Ministro Muller, Eccellenze, Signore e SignoriVorrei innanzitutto ringraziare la FAO per aver organizzato questo Dialogo nell\u2019anno del lancio di questa importante iniziativa. Ringrazio inoltre tutti voi per la vostra presenza qui a Roma, oggi, cos\u00ec come tutti coloro che sono stati presenti ieri. Nei mesi passati si sono succeduti numerosi eventi [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-663","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rapponuroma.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rapponuroma.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rapponuroma.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rapponuroma.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rapponuroma.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=663"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rapponuroma.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/663\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rapponuroma.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rapponuroma.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}